AGATO legal Translation

Our Certifications:

Certified and Legal translation services

MOJ (UAE) Certified Legal Translation

AGATO completely understands the importance and critical nature of Ministry of Justice (UAE) certified translation. Legal translation in the UAE is a highly specialized field that demands a deep understanding of both the source and target languages, as well as the intricacies of the legal systems involved.

NAATI (Australia) Certified Translation

NAATI accreditation isn't just a title, it's a testament to the highest standards of quality and professionalism. AGATO is the only NAATI (Australia) certified company in UAE. NAATI-accredited AGATO has true experts who has exceptional linguistic skills, cultural competence, and ethical conduct.

Certified Translation

Our certified translations go beyond accuracy. Whether you're submitting legal contracts, financial reports, academic transcripts, or any other important document, our certified translations on company letterhead exude professionalism and instill confidence in your audience.

Professional Translation Services Dubai

Professional Document Translation

Professional translation of the documents has a key importance in promoting your business globally. AGATO provides professional document translation services for any document whether it is a business or financial translation, professional company brochure, user guides, manuals or an internal communication of the organization.

Website Translation

In this Modern-day era, website is one of the most important platforms to quickly and efficiently disseminate your message all across the globe. AGATO Legal Translation knows the significance of promoting your message accurately and quickly through website translation services. We also provides services for content extraction and technical support.


Millions of online videos are streamed online daily in order to educate the intended audience. Corona time period also increased the pace dramatically as online learning remained the sole source of education for a long while. Our translation service has well literate and qualified translators who can help your e-learning content reach bigger audience.

Video Translation

Videos are widely used by organizations seeking business growth. Videos are one of the most important marketing and entertainment tool, nowadays. Businesses continuously strive for making sure that their brand message is well-articulated among the masses through translation service. If it is srt file, video or an audio, we can provide quality translation.

Software Localization

Translation service you need for making your apps multi-lingual, demands a keen technical understanding of your application and how audiences will interact with it. The translation should suit the app's audience and aesthetics. AGATO has domain expert native translators, who we’ll help keeping your app's content quality across multiple languages.

Content Creation

Our expert translators are well-versed in the art of crafting compelling narratives that resonate with your target audience. By tapping into their deep understanding of your industry, they can deliver content that not only showcases your brand's unique voice and values but also establishes a genuine connection with your audience.

Our list of services does not end here. We’ll adapt to your particular needs.

Professional translation into 120+ Languages

Ready to translate with AGATO Legal Translation?

Certified Legal Translation
Website Translation
Professional Translation
Software Localization
Video Translation
Fast and Punctual Translation

Once your translation order is placed successfully and payment is being made, your files will be sent to all our competent translators and they will start immediately. That will make us able to finish translating your files as fast as possible and deliver your translation sharp on the promised time to your doorstep or email. For the payment, We accept all kind of online payments by credit card and PayPal for required translation service.

Best Quality Translation

AGATO Legal Translation Dubai offers high-quality translation offered by highly-trained and qualified native language translators. We apply the highest industry standards and certified by Ministry of Justice (MOJ) Dubai UAE, directories, NAATI, ATA, NZSTI and TOLES. AGATO is also certified for compliance with ISO 9001:2015 for quality management, and ISO 17100:2015.

Best Price Translation

We have been a well-recognized and certified translation office in Dubai for decades and we know how to stand out from the crowd. We offer best low fixed prices and no extra charges or hidden fees. Once you fill the Translation Request form on our website, you will get the price in seconds.

Trusted By The Best

Strong Recommendation

During our long standing relation with AGATO legal translation we have always been completely satisfied with their performance. They do an excellent job, are always punctual, and offer competitive rates. We are happy to recommend the services of AGATO legal translations.

Brigitte Kerler
Head of Finance and Business Administration ,Meyer-Reumann & Partners
High Quality Punctual Delivery

We have used AGATO services for all our translation needs over the past 5 years. They handled over a million words for us. They turn out high-quality translation with quick turnaround time. The translation team was always professional and helpful.

Harry Clark
CEO, Harry Clark Limited, New Zealand
Proud Translation Partners

We are proud to keep our relationship from 2013 until today because of the excellent and fast services we received from your end. Looking to our relation to continuing long years.

Ahmed Khalsan
Executive Director Lease Operations DPG, Dubai