Translation Services

Best Price Quality Certified Translation Dubai

AGATO: Translation Service Provider in Dubai

For Over 2 decades, AGATO Legal Translation has achieved Global Recognition by serving Enterprise businesses. We are unique being the best in providing professional translation from any language into English and Arabic and vice versa. Our services are not limited to the following types, but these are the common types of translation services in Dubai that we provide:

Document Translation

Professional document translation help brands target new markets and diverse audiences, allowing them to maintain a consistent brand image across cultures. AGATO Translation ensures the provision of accurate and precise translations for your professional documents. Our expert translators, make sure that the translated document is not just linguistically correct but also contextually and culturally appropriate for the target audience.

Legal Translation

AGATO completely understands the importance and critical nature of Ministry of Justice (UAE) certified translation. Therefore, we provide legal translation services in Dubai through our industry-specidic certified translators. They possess a deep understanding of both the source and target languages, as well as the intricacies of the legal systems involved.

Certified Translation

AGATO is a Certified Legal Translation Company in Dubai, with ISO 9001 and ISO 17100 certification, we have raised the standard of translation services we provide. Be it legal contracts, financial reports, academic transcripts, or any other important document, our certified translations on company letterhead exude professionalism and instill confidence in your audience.

Website Translation

Trusted by multinational corporations worldwide, AGATO offers durable website translation services to its clients in more than 100 languages. Our professional native translators have helped a huge number of clients in localizing their websites to engage a global audience. Our expert translation services have ultimately enhanced the website’s user experience, increasing reach, and ultimately boosting revenue.


Our team of professional translators focuses on localizing and translating educational and training materials in 100+ languages. We aim to provide the best E-learning translation services to our clients. We translate diverse content including online courses, instructional videos, training modules, etc. Our E-learning translation services are particularly valuable for corporate training, academic institutions, and online education providers.

Audio-Video Translation

We provide professional audio transcription and voiceover services at very competitive rates. Our professionals first transcribe the audio and then our expert translators translate the content into desired languages. Moreover, for the corporate clients, our industry-specific experts make sure that the training videos, presentations, and advertisements are culturally appropriate and engaging for the global audience.

Software Localization

AGATO provides exceptional software localization and translation services, facilitating businesses in their international release. Our services include software localization for both desktop and mobile devices. In particular, we translate user interfaces, menus, currencies, and error messages etc. Our localization services help brands expand on an international level, by enhancing user adoption and minimizing user confusion.

Content Creation

Content creation is an art and we have the right set of artists to perform the task. Our professional translators are well-versed in the art of crafting compelling narratives that resonate with your target audience. By tapping into the deep understanding of your industry, they deliver content that not only showcases your brand's unique voice and values but also establishes a genuine connection with your audience.

NAATI (Australia) Certified Translation

At AGATO, we have a team of highly qualified translators. We are aware of the unique specifications of various organizations and we ensure the provision of precise and accurate translations. AGATO is the only NAATI (Australia) certified company in UAE. Our certified translators provide precise naati-certified, legal, and professional translations that hold international acceptance.

Trusted By The Best