Home > Website Translation

Website Translation Services in Dubai, UAE

Best Price Quality Certified Translation Agency in Dubai and UAE

Website Translation and Localization Services

Image Illustrate about Website Translatio illustration

Do you want to expand your business on an international level? If yes, then you must consider translating your website into various languages so that your message can reach a global audience. AGATO Translation provides the premier website translation services in Dubai and UAE. We understand that there is no one-size-fits-all solution, especially when you are catering to a diverse group of clients. Therefore, we provide tailored language solutions to our clients so that they can have peace of mind. We take all the burden on our shoulders; we localize and translate the website for our clients so they don’t have to worry about anything. The only thing they are supposed to do is to choose AGATO to provide them with professional website translation services.

At AGATO, a team of expert translators precisely uses its technical expertise to translate the content of your website while preserving the integrity of your website’s structure. We have been in the translation industry for more than 20 years now, and with every passing year, we have accumulated our proficiency in Website Translation and Localization in Dubai, UAE. To provide our clients with accurate, precise, and high-quality content, we use cutting-edge technology along with industry-specific professionals. Our top-tier website translation services include thorough examination and adaptation of linguistic, cultural, and technical elements of the targeted audience, to enhance customer interactions and expand your brand’s reach into the global market.

Key Characteristics

Multilingual website translation demands linguistic accuracy. The professional experts working on the website must be proficient in both the source and the target languages. They should be native or near-native speakers of the target language.

A deep understanding of the target culture’s norms, values, and preferences is crucial for accurate website translation. While adapting culture to avoid misunderstandings, one should consider the context of the target language too. Professional translators must ensure that the idioms, metaphors, and industry-specific terminologies are precisely translated and localized.

Along with adapting the linguistic preferences of a target culture, website localization might require adjusting images, graphics, and relevant color schemes to align with the cultural preferences and sensibilities of the target audience. It improves the user experience and enhances the brand image in the local market.

The purpose of professional website translation and localization is to maintain or improve the user experience. Navigation, layout, and design elements should be adjusted as per the reading patterns and preferences of the target audience. Accurate and professional website translation and localization services allow businesses to expand their global footprint.

Testing and quality assurance are also considered vital characteristics of high-quality website translation and localization services. The process involves rigorous testing to ensure that the translated and localized functions are working properly. A professional translation agency always ensures that the localized functions are error-free, and do not have any broken links or formatting issues.

Why is it needed to localize or translate your website?

Dubai owns a diverse and multicultural environment because of the varied languages and dialects spoken by its residents and businesses. Thus, proceeding with a single language, English, for communication and interaction in such a diverse environment would not be enough to fulfill your customers specific needs. Businesses must become multilingual or offer services and communication in multiple languages to cater to the linguistic diversity that exists between the local community and businesses. At AGATO, we provide professional website translation services that would effectively help you connect with the local community and businesses. We provide translation services in more than 100 languages.

We specialize in translating any website’s content that will enhance traffic, generate leads, and improve user interaction and user satisfaction.

Image Ilustrate about translate your website

Website Translation and Localization: The Key to International Triumph

Website translation and localization is considered the most potent strategy to expand the outreach to potential international clients ensuring a boost in sales. Multilingual websites embrace a lot of advantages in the global business market. Some of these advantages include increased sales, enhanced customer loyalty, and reduced customer support costs. However, the task of getting your website translated and localized into multiple languages is not an easy one. You would require the right tools and a trusted partner to accomplish this goal and that’s where AGATO steps in. Our industry-specific professional website translators improve the online presence of your website ensuring the provision of required language functionalities tailored to your specific needs. So, if you are looking for a trustworthy and seasoned ally for your website translation needs then we invite you to reach out to us. Schedule a meeting at your earliest convenience and kickstart the process.

Through extensive research, we have gathered some facts to prove the emerging need for accurate website translation and localization services:

  • Currently, over 80-85% of the world's population is unintelligible towards English because it’s not their native language.
  • A remarkable 70% of the consumers preferably purchase products that are presented in their native language.
  • Surprisingly, more than half of these consumers surpass the price consideration.
  • Furthermore, the projected return on investment (POI) for every dollar spent on website translation and localization stands at a splendid 25 $.

Hence, to propel your business towards global success, make sure to use AGATO Translation’s expert website translation and localization services.

Types of websites Agato translate

We provide translation and localization services for a variety of websites. Some of them have been mentioned below:

Corporate websites

These are the websites for businesses and organizations and as professional website translators, we ensure that your corporate website is accessible to a global audience. We help businesses to expand their international reach and leave an ever-lasting impression on their clients and partners.

Online stores

Our website translation experts provide precise and culturally sensitive translations that help businesses market their products worldwide, leading to increased online sales and customer base.

Informative/academic websites

Whether you have research material or related content on your website, our website translation company will deliver accurate translations. Various schools have also availed of our translation services for academic purposes. We translate course materials, research papers, and academic announcements so that these institutions can connect to students and scholars worldwide.

Landing pages

At AGATO, we have industry-specific translators who would help you craft compelling landing pages in multiple languages. We believe that first impressions always matter, therefore we provide professional website translation services, so you can capture the attention of potential customers and increase conversions.

Career websites

In career websites, we translate company profiles, job listings, and application forms to assist you in recruiting the best candidates across the globe. Our expert website translation and localization solutions will help you attract top talent from around the world.

Product catalogs

Product catalogs must be translated to expand the market reach of your brand. Our website translators provide accurate translations for product descriptions and specifications, that help to maintain the good image of your brand and products across various cultures.

Traveling websites

Most of the travelers across the world prefer seeking information in their native language. You can avail of our tailored website translation services to cater to a diverse audience. Accurate website translation would help the clients get the information they need to plan their journeys without any confusion.

News websites

Translating the news website content is crucial for delivering breaking news and other interesting stories to readers worldwide. To maintain your journalistic integrity, our professional website translators ensure that your news articles are translated quickly and accurately.

Editorial content

AGATO Translation specializes in preserving the style and tone of the source articles which ensures the delivery of your message across the globe. Translation of editorial content helps captivate readers in multiple languages.

User-generated content

Among various website translation services, the translation of user-generated content is considered very crucial for a few businesses. We provide accurate translations that help preserve the authenticity of user reviews, comments, and forum discussions while making them accessible to a broader international audience.

Scientific websites

We love translating all sorts of websites for you. Our industry-specific translators are skilled in scientific terminologies that ensure the provision of accurate scientific website translation services across the globe.

Online portals

While serving diverse user bases, online portals need precise website translations. Our experts ensure that they provide excellent translation and localization services so that diverse users with different linguistic backgrounds can easily navigate and utilize your online portal.


Professional translators at AGATO, translate your blog content and adapt your blog post to resonate with international readers. It helps improve your international readership and influence.

AGATO’s mission: Provision of End-to-end Website Translation and Localization
Services in Dubai

AGATO Translation offers a comprehensive and all-encompassing solution for your website translation and localization needs. We have a team of native professional website translators who are proficient in 100+ languages. They make sure that the content of your website resonates with the target audience around the globe. We use cutting-edge technologies along with the expertise of professional translators to ensure swift and reliable linguistic, cultural, and technical adaptation.

We have a dedicated CTO (Chief Technical operator) along with an experienced technical team that will save you from the hustle of technical difficulties involved in the extraction of the website’s content. They will extract the data themselves, conduct the whole process, and replace the translated data with the previous one. The experts ensure that the website translation is as impactful in the target language as the original.

AGATO Translation covers every aspect of translation and localization services, including initial planning, content adaptation, linguistic translation, cultural consideration, images, graphic and other technical adjustments, thorough testing, and ongoing maintenance. In short, our website translators make sure that the website aligns perfectly with the tailored needs of the target audience. With a proven successful track record, we consistently try to provide high-quality website translation solutions in more than 100 languages across the globe. We provide all these professional services at the most competitive rates.

Steps involved in Website Translation and Localization

Planning and Preparation

During the initial phase, our industry-specific professionals assess the scope of website localization, identify target markets, and lay out a strategy for the whole process.

Setting Goals and Defining Major Requirements

In the next step, we outline the objectives and specific needs of the localization project to ensure that the project adapts to the business goals and target group’s expectations.

Content Audit, Analysis and Transfer

During this stage, the experts analyze the existing content of the website, determine which content needs translation or adaptation, and then organize the transfer of this content to the target languages or regions.

Project Proposal

It is a crucial stage involved in the process of website translation and localization. The professionals generate a detailed proposal outlining the project scope, timeline, budget, and vital gains for client approval and agreement.

Translation and Localization

Finally begins the core stage of website translation and localization. Here linguistic and cultural adaptations take place, encircling content translation, images and graphics adjustment, and other modifications to tailor the website according to the preferences of the target audience.

Project Launching

Here’s the stage where we do the final touch ups before delivering the results to the clients. During this stage of the website translation and localization, our experts implement the localized website, thoroughly test its functionality, and make it accessible to the target audience.


AGATO Translation is a professional website translation and localization company serving in Dubai and UAE. We take pride in providing high-quality standard services and the most affordable rates. There are multiple reasons to trust AGATO for your translation and localization needs.

Why AGATO for legal website translation?
Read more Close

Team of certified legal translators
Substantial industry expertise

AGATO possesses a team of professional website translators. We have been in the industry, providing competent translation and localization services, for more than 2 decades now. We are trusted by many renowned companies because of our experience in the field of legal translation, professional translation, and website translation and localization services. We provide end-to-end services and have a proven track record of successfully adapting websites for the international market.

MOJ certified translations
Adaptable tailored solutions

Client satisfaction has always been our top priority therefore, we offer flexible and scalable solutions that meet the specific needs of our clients. Whether it is a small-scale translation project or a large-scale localization deal, expert project managers at AGATO make sure that the timelines are met and that all the stakeholders are kept informed during the translation and localization process.

Decades of experience in translation industry
Smooth project delivery

At AGATO, we have native translators, up-to-date tools, and skilled professionals who ensure that every project runs smoothly and ends well. The only thing you would have to do is to provide us with the required information and the rest of the job will be done by our experts. You would not have to go through the hustle of technicalities involved in the website translation and localization process.

Guaranteed acceptance of legal documents
Effortless content extraction

If you find the task of website content extraction daunting, then do not worry because we are here to assist you every step of the way. We provide the most affordable website language translation services. At AGATO, we have a skilled and dedicated technical team to serve your needs. Our team will extract the data for you and after the completion of the task, they will replace it as well.

Frequently Asked Questions

Website translation and localization refers to the adaptation of a website’s content from one language or cultural context to another. Professional translators at AGATO, not just make sure that your translations are accurate but also tailored to the customs, and preferences of the target audience.

Accurate website translation ensures expanded global reach, increased international customer engagement, and improved revenue. Most significantly, it allows you to connect with the audiences in their native languages, creating an impressive online experience.

If you are targeting international or non-English speaking audiences for revenue and sales, then most likely your website needs translation and localization services to effectively communicate with them.

We offer translation services in more than 100 languages. Some of them include English, Arabic, Spanish, French, Chinese, Japanese, and many more. You can contact us directly for tailored language solutions.