+971 4 269 9996

Translation for Travelling Abroad

Translation for Travelling Abroad

Translation for Travelling Abroad

The language barrier

If we happen to travel in a country that is not our own we could have issues with a language barrier. It is not everywhere that we could come across others who would be speaking the language that we could converse in. If we are English speakers, it would surprise us as to how many out there do not speak the language or would they understand a heck of what we would say.

In such a situation if we could communicate only in English we could have a very difficult time trying to get about in that country. A simple chore like asking for directions could become a nightmare and we could be lost and if we are on holiday it would not be an enjoyable one at all.

We could be aliens in our own planet and with so many languages being used in different parts of the world, learning each and every language even the popular ones would be a daunting task. Regular travellers encounter this problem frequently. But now thanks to technology we could overcome this predicament and converse with those whom we meet in most of the countries that we would visit.

Using translation apps

Technology is now made available where there are translation apps which would make the life of travellers very convenient and facilitate easy communication with locals even though you may not know the language. We list below four of the best translation apps which you would be best served if you would carry it in your smartphone.

These apps have been developed after much research and it would be great companions for you when you travel abroad.

#1. Google Translate

Google is the leading information technology company in the world, one that has always brought very innovative and state of the art applications for the discerning user. This is a browser-based translation app that has been around for years and one that has proved its mettle and considered the best out of the lot. There would be more options and accuracy if the app is connected to the internet.

You could work the Android and the iPhone actions even when they are offline. You could use more than 100 different languages when connected to the internet. About 50 languages could be downloaded onto your smartphone when you are offline. This gives you ample choices and it would be ample and more to get yourself around in most parts of the world.

These were launched and presented as packages but with the capacity needed for other apps, Google subsequently reduced the size of the packs. This app has brought a new dimension to how you would get about when on holiday and in the meantime would make life comfortable for you. Obtaining a translation is quite simple and that would be by typing in the word or sentence, pointing the screen at the word needed to translate or speak to obtain the required translation.

It is indeed a great app and it would be to your advantage to have it in your smartphone so that you have easy access to it at your fingertips. You could also speak into the phone and get directions in the language needed which you could ask a passerby who would definitely help out. You need to have the app to realize the advantage it could deliver to you. If you are a frequent traveller this app would be just what you would need and one that could make your life a momentous one. This app is available on iOS and Android.     

#2. iTranslate Voice

This is just what it says it is. You need to speak into your smartphone and pronto the translation is provided. You are able to carry on a conversation with another by speaking in the two languages that you would choose to converse in. You say something and the translation is provided and then the other person answers and the app would translate that too. This is a great app to easily converse with and the translations provided are very accurate with very little deviations.

It is possible to store common phrases in the language that you are comfortable with. You are able to use these when required so that you don’t have to be searching for them when you need to use them. This could be one of the best voice translation apps around and it is quite versatile in its translation too. This app is available on iOS.  

#3. Translate Speak and Translate Pro

This is not a free translation app like the rest and is quite a tricky issue to ask for a payment in such a situation. Though you may pay for the app, it is worth every cent that you would pay and delivers what they have promised. You are able to translate over 100 different languages and that too by speaking into your smartphone and receiving the translation in double-quick time.

This is easy to use and you would need to ask the question in your language and the app would reciprocate in the language that you would desire. You could ask anyone for anything without causing any confusion or misunderstanding. This app does require an internet connection and is easy to use. There is a limited version which is offered free but if you need the premium with a host of advantages then you would need to pay about US $ 3.99.

This translation app is available on Android.

#4. Microsoft Translator

Supported by Microsoft’s Bing language this is also a great app if you are a frequent traveller. This app uses parts of other apps to combine them and bring a superlative translation app which is compatible with many devices. This app could translate 50 languages and available on Android, iOS and Windows phone. This would compare with the Google translation app and like the former, this is also free which makes it a must-have when you are travelling out of your home country.

This article first appeared on Harry Clark Translation Blog we find it worth sharing with you: harryclarktranslation.co.nz/translation-travelling-abroad/


Recent Articles about Immigration,  Translation  

What is a Translation Management System?
What is a Translation Management System?
Last Updated on March 10, 2021

If you are done with the translation process every time you visit a website, then the translation management system is for you. It is a software platform that is responsible for automating the translation process. 

There are a lot of languages that people speak around the globe, and you might know a few or only one of them. However, what if you know that you can understand them all with an automatic translation system? Well, it must be like a treat for many of us. It is the base behind the invention of translation management systems.  (more…)

Top Translation Quality Assurance Tools
Top Translation Quality Assurance Tools
Last Updated on March 3, 2021

Software products for translation quality assurance are tools that help with identifying regular missteps found in translated messages, utilizing formal attributes. 

With regards to translation work, there are many tools for interpreters to browse. The test isn’t the absence of software yet rather finding the best tool for our specific goals. Quite recently, we gathered top-notch of the best free tools for freelance interpreters; today, my focus is on translation quality and productivity.  (more…)

Best Translation Management Systems for Companies
Best Translation Management Systems for Companies
Last Updated on February 24, 2021

A translation management system resembles a riddle, every one of whose pieces satisfies a specific capacity. Together, they uphold and quicken the translation cycle. For instance, the project management module serves the arrangement of all clients who are associated with the interaction like project managers, language service suppliers, terminologists, and so forth.  (more…)

What is Segmentation in Translation?
What is Segmentation in Translation?
Last Updated on February 17, 2021

Segmentation in translation is the way toward separating a source text into more modest units for translation. These units are arranged by picking specific segmentation decisions that fill in as a base for making and editing translation recollections, as per a picked language pair. These standards comprise a progression in translation robotization as frameworks’ figure out how’ to remember them, and they are naturally applied during the translation work process.  (more…)

What are the Segmentation Rules in Translation?
What are the Segmentation Rules in Translation?
Last Updated on February 10, 2021

Segmentation in translation is the way toward separating a source text into more modest units for translation. These units are arranged by picking specific segmentation rules that fill in as a base for making and altering translation memory, as per a picked language pair. These rules comprise a headway in translation robotization as frameworks’ figure out how’ to remember them, and they are naturally applied during the translation work process.  (more…)

What is Translation Quality Assurance?
What is Translation Quality Assurance?
Last Updated on February 3, 2021

A poor translation can deplorably affect the acknowledgment of your product, and moreover, it can, without much of a stretch, become a shame to your image. Translation Quality Assurance is a thorough tool that checks for machine-detectable blunders while you translate in a translation management software.  (more…)

What is OCR?
What is OCR?
Last Updated on January 27, 2021

OCR (optical character recognition) is the utilization of technology to recognize printed or manually written content characters inside digital pictures of actual reports, for example, a filtered paper record. 

The fundamental cycle of OCR includes inspecting the content of a record and making an interpretation of the characters into code that can be utilized for information handling. OCR is at times additionally alluded to as text recognition. OCR frameworks are comprised of a mix of equipment and software that is utilized to change over actual reports into machine-readable content. Equipment, for example, an optical scanner or particular circuit board, is utilized to duplicate or read the text, while software commonly handles the high-level preparation. The software can likewise exploit artificial knowledge (AI) to execute further developed strategies for astute character recognition (ICR), like identifying dialects. (more…)

Get The Best Translation Price