النزاهة قبل كل شيء
النزاهة هي بوصلتنا. قد نواجه عقبات وخلافات في المشاريع، لكننا نتعامل معها باحترافية ونحرص على تسليم العمل.
تواصل معنا
أخبرنا بما تحتاج إليه
نجمع بين إبداع المترجم البشري وقدرات التقنية الحديثة لنقدّم ترجمات عالية الجودة ومتّسقة وبسرعة. ومن مشاريع التوطين الدقيقة التي تتطلب عناية خاصة إلى الأعمال الكبيرة ذات الحجم المرتفع، نقدّم مجموعة واسعة من خدمات الترجمة المُدارة بالكامل.
أرفق مستندك إن كان متوفرًا لديك، وأخبرنا بالجهة التي سيُقدَّم إليها: محكمة أو وزارة أو سفارة أو جامعة أو جهة عمل. فهذه الجهة هي التي تحدد نوع التصديق الذي تحتاجه، وتتيح لنا أن نرسل إليك سعرًا دقيقًا على الفور.
هل تحتاج إلى سعر لترجمة مستند؟
يطلب نموذج عرض السعر الفوري المعلومات التي نحتاجها لتسعير المستند تحديدًا، بما في ذلك اللغتان المطلوبتان ونوع الخدمة.
مبادئنا الأساسية
كيف نعمل معك
قيمنا هي التي تشكّلنا وتحدد هويتنا. وهذه هي المبادئ التي نلتزم بها مع زملائنا وعملائنا على حد سواء.
نُصغي ونفهم ما وراء الكلمات
الإصغاء الجيد يقود إلى تواصل فعّال. نحلّل المشكلة بعناية ونتوصل إلى الحل معًا، وهذا ما يمنح فريقنا راحة البال.
الشمول والانتماء
نعتبر فريقنا عائلة واحدة كبيرة، يدعم أفرادها بعضهم بعضًا ويهتمون ببعضهم في بيئة عمل صحية قائمة على التعاون.
منصة واحدة لجميع احتياجاتك في الترجمة
اختر الخدمة المناسبة
تتطلب الترجمة الاحترافية خبرة وتخصصًا في مجالات دقيقة مثل القانون والأكاديميا والتقنية والهندسة والطب، حيث تكون دقة النص المترجَم أمرًا بالغ الأهمية.
الترجمة القانونيةترجمة معتمدة من وزارة العدل للمحاكم والوزارات. الترجمة المعتمدةللجامعات وجهات العمل والبنوك والسفارات. ترجمة المستنداتمستندات الأعمال والمستندات التقنية ومستندات الشركات. الترجمة الفوريةحضوريًا أو عن بُعد أو عبر الهاتف. ترجمة المواقع الإلكترونيةموطّنة بما يناسب السوق. جميع الخدماتكل ما نقدّمه في مكان واحد.
الأسئلة الشائعة
الأسئلة الأكثر شيوعًا
ما اللغات التي تترجمون منها وإليها؟
نترجم مستنداتك من جميع اللغات العالمية الشائعة وإليها، وهي أكثر من 120 لغة، بأعلى مستويات الجودة. وتُعدّ الترجمة بين العربية والإنجليزية في الاتجاهين الأكثر طلبًا. اطّلع على اللغات التي نترجمها.
ما طرق الدفع المتاحة؟
نقبل الدفع ببطاقات Visa وMastercard، وعبر PayPal، ونقدًا، وبالشيك، وبالحوالة المالية، كما يمكنك الدفع شخصيًا في مكتبنا.
كم تستغرق ترجمة المستندات؟
نقدّم ترجمة بشرية احترافية وسريعة بفضل تنظيم مراحل العمل بكفاءة. ينجز المترجم المحترف عادةً نحو 200 كلمة في الساعة أو 2,000 كلمة في اليوم، ولدينا عدد كبير من المترجمين المحترفين، فنستطيع عند الحاجة توزيع المشروع بينهم للالتزام بموعدك مع الحفاظ على جودة عالية. وتكون الشهادات وغيرها من المستندات القصيرة في اللغات الشائعة جاهزة عادةً خلال نحو أربع ساعات إذا استلمناها خلال ساعات العمل، من الاثنين إلى السبت، من 8:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً. ونسلّم معظم المستندات الأخرى خلال 24 إلى 48 ساعة، أما المشروع الكبير الذي يبلغ نحو 500 صفحة فيستغرق قرابة أسبوع. وبوجه عام، تعتمد المدة على طول المستندات ومدى تخصص النص واللغات المطلوبة، ويسعدنا أن نحدد لك المدة قبل البدء.
أين يقع مكتبكم؟
يقع مكتبنا الرئيسي في مكتب 2101، برج لطيفة، شارع الشيخ زايد، المركز التجاري، دبي، الإمارات العربية المتحدة. ولدينا أيضًا مكاتب في الأردن ومصر ونيوزيلندا، ونقدّم خدمات الترجمة عبر شراكات في أستراليا والنمسا وكندا والولايات المتحدة.
ما ساعات العمل لديكم؟
من الاثنين إلى السبت، من 8:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً بتوقيت الخليج. ويمكنك إرسال المستندات وطلب عرض السعر عبر الإنترنت في أي وقت، وسنردّ عليك فور افتتاح المكتب.
هل يجب أن أزور مكتبكم؟
لا، فمعظم عملائنا لا يحتاجون إلى ذلك. ارفع نسخة ممسوحة ضوئيًا أو صورة لمستندك، ووافق على عرض السعر، ثم استلم الترجمة المعتمدة بصيغة PDF عبر البريد الإلكتروني. ويمكن استلام نسخة ورقية مختومة من مكتبنا أو إرسالها إليك عبر البريد السريع.
ما أسرع طريقة للتواصل معكم؟
للاستفسارات العاجلة، اتصل بنا على 9996 269 4 971+ أو راسلنا عبر واتساب على 3800 311 56 971+ خلال ساعات العمل. أما للحصول على عرض سعر، فأسرع طريقة هي رفع مستندك عبر النموذج لنتمكن من تسعيره على الفور.
مزيد من الإجابات في الأسئلة الشائعة حول خدمات الترجمة.