خدمات الترجمة التحريرية والفورية في دبي

الترجمة المعتمدة والقانونية، وترجمة المستندات المهنية، والترجمة الفورية بجميع أنواعها، وتوطين المواقع الإلكترونية والبرمجيات، والتعلم الإلكتروني، وترجمة الفيديو، والتعليق الصوتي، وصناعة المحتوى متعدد اللغات، بأكثر من 120 لغة. وتعرض هذه الصفحة كل خدمة منها مع رابط إلى تفاصيلها.

تنقل الترجمة التحريرية النص المكتوب، أما الترجمة الفورية فتنقل الكلام المنطوق في الوقت الفعلي، في اجتماع أو جلسة أو مؤتمر أو مكالمة. فإن كان لديك مستند، فأنت تحتاج إلى ترجمة تحريرية، وإن كان الناس بحاجة إلى التحدث معًا، فأنت تحتاج إلى مترجم فوري. اقرأ المزيد عن الترجمة التحريرية مقابل الترجمة الفورية.

تحتاج إلى ترجمة معتمدة من وزارة العدل، وهي جزء من خدمة الترجمة القانونية لدينا. أما الجامعات وجهات العمل والبنوك والسفارات فتطلب عادةً ترجمة معتمدة من الشركة على ورقنا الرسمي.

نعم. تقدّم AGATO ترجمة معتمدة من NAATI لأستراليا، وترجمة معتمدة من NZSTI لنيوزيلندا، فيمكن إعداد مستندات التأشيرة والدراسة والتسجيل من دبي.

نعم، وهو الخيار الأفضل عادةً للمشاريع الكبيرة. إذ يُستخدم المسرد والمصطلحات نفسها في عقودك واجتماعاتك وموقعك الإلكتروني ومواد التدريب لديك، بدلًا من ثلاثة مورّدين يترجمون المصطلحات نفسها بثلاث طرق مختلفة.

تكون المستندات القصيرة مثل الشهادات في اللغات الشائعة جاهزة عادةً خلال نحو أربع ساعات إذا استلمناها خلال ساعات العمل، ومعظم المستندات الأخرى خلال 24 إلى 48 ساعة. ويمكن حجز المترجمين الفوريين لموعد محدد أو ربطهم بك هاتفيًا خلال دقائق. أما المشاريع الكبيرة فنحدد جدولها الزمني معك قبل البدء.

ارفع مستندك عبر نموذج طلب عرض السعر، أو أرسله بالبريد الإلكتروني أو عبر واتساب، وأخبرنا بالغرض منه، لتحصل على سعر ثابت وموعد تسليم. وللترجمة الفورية، أخبرنا بالتاريخ واللغات ومدة المهمة.

نعم. فللشركات ذات الاحتياجات المنتظمة في الترجمة أو التوطين أو الترجمة الفورية، نوفّر إدارة مخصصة للحساب ومصطلحات موحّدة ومواعيد تسليم متفقًا عليها. اطّلع على خدمات اللغة للشركات.